푸른 하늘에 닿을 듯이 세월에 불타고 우뚝 남아 서서 차라리 봄도 꽃 피진 말아라
이육사 《교목》
▸배경 이야기
1940년 《인문평론》에 발표. 봄에 꽃 피지 않겠다고 결심하는 한 그루 교목의 자세에, 이육사는 시대와 어울리지 않기를 선택한 자가 가져야 할 단단함을 옮겨 두었다.
푸른 하늘에 닿을 듯이 세월에 불타고 우뚝 남아 서서 차라리 봄도 꽃 피진 말아라
이육사 《교목》
1940년 《인문평론》에 발표. 봄에 꽃 피지 않겠다고 결심하는 한 그루 교목의 자세에, 이육사는 시대와 어울리지 않기를 선택한 자가 가져야 할 단단함을 옮겨 두었다.
철학자 가운데 누구를 좋아하느냐는 물음에 그는 답했다. 모두 감탄할 만하다. 나는 소크라테스를 우러르고, 디오게네스에 감탄하고, 아리스티포스를 사랑한다.
데모낙스, 글뜸 옮김
Πάντες μὲν θαυμαστοί· ἐγὼ δὲ Σωκράτη μὲν σέβω, θαυμάζω δὲ Διογένη καὶ φιλῶ Ἀρίστιππον.
루키아노스가 전하는 문답. 한 스승에 매이지 않고, 데모낙스는 소크라테스의 곧음과 디오게네스의 자유와 아리스티포스의 유연함을 저마다의 결로 품었다.
동곽자가 장자에게 물었다. “이른바 도는 어디에 있습니까?” 장자가 말했다. “없는 곳이 없습니다.” 동곽자가 말했다. “어디인지 짚어 주셔야지요.” 장자가 말했다. “땅강아지와 개미에 있습니다.” “어째서 그리 낮은 데 있습니까?” “돌피와 피에 있습니다.” “어째서 더욱 낮아집니까?” “기와와 벽돌에 있습니다.” “어째서 더욱 심해집니까?” “똥과 오줌에 있습니다.” 동곽자는 대답하지 않았다.
《장자》 《지북유》, 글뜸 옮김
東郭子問於莊子曰:「所謂道,惡乎在?」莊子曰:「无所不在。」東郭子曰:「期而後可。」莊子曰:「在螻蟻。」曰:「何其下邪?」曰:「在稊稗。」曰:「何其愈下邪?」曰:「在瓦甓。」曰:「何其愈甚邪?」曰:「在屎溺。」東郭子不應。
동곽자가 도가 있는 곳을 구체적으로 짚어 달라고 장자에게 청한다.
종이 위의 글뜸 · 출간 준비 중
문장을 옮겨 쓸 자리와 짧은 이야기를 담은 필사책을 준비하고 있어요. 책 속에 떠오른 내 이야기도 적을 수 있도록요.
출간 일정과 가격은 정해지면 안내할게요.