모든 어른은 한때 아이였다. 그러나 그것을 기억하는 어른은 드물다.
앙투안 드 생텍쥐페리 《어린 왕자》, 글뜸 옮김
원문 보기
Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.)
▸배경 이야기
《어린 왕자》의 헌사는 레옹 베르트에게 바친다. 프랑스에 남아 굶주림과 추위를 겪고 있다고 적은 뒤, 헌사의 대상을 그가 어린 소년이었을 때로 바꿔 쓴다.
