우리가 읽는 책이 머리를 한 대 내리쳐 깨우지 않는다면, 무엇하러 읽겠는가. 책은 우리 안의 얼어붙은 바다를 깨는 도끼여야 한다.
프란츠 카프카, 1904년 편지, 글뜸 옮김
원문 보기
Wenn das Buch, das wir lesen, uns nicht mit einem Faustschlag auf den Schädel weckt, wozu lesen wir dann das Buch? […] Ein Buch muß die Axt sein für das gefrorene Meer in uns.
▸배경 이야기
1904년 1월 27일 오스카 폴라크에게 보낸 편지다. 헤벨의 일기를 읽은 이야기를 하다가 어떤 책을 읽어야 하는지 말한다.
